La porta bekijken di Je kunt foto erop te klikken. Vanwege de slechte kwaliteit heb ik ze bewerkt.

Wijlen Jan Kuiper, mijn dierbare vriend en giornalista schreef dit artikel voor het herdenkingsboek "Pace, devi crederci"ter gelegenheid van 50 jaar bevrijding.

foto6

Sopra: il defunto presidente della Airgunners Association Jim Carpenter e il compianto Wally Simpson al memoriale del 1986.

Het Drontens vliegersmonument, ontwerp on architetto Pieter Jellema, fonda la sua elica in Flevoland geborgen Lancaster bommenwerper ED357.

Con la presente il record Back to Normandy: https://www.backtonormandy.org/the-history/air-force-operations/airplanes-allies-and-axis-lost/lancaster/10404-Lancaster10404.html

Op 4 mei 1965 vond de onthulling plaats op de piek, waar nu De Meerpaal staat. De toenmalige Commodore JI Bosch van de Koninklijke Luchtmacht viel de eer beurt het monument th onthullen. Tuttavia, in un ambiente di grande bellezza, uno sguardo pieno di energia e una buona vita, muori in Tweede Wereldoorlog om het leven kwamen. Een eerbewijs of inwoners van een nieuw stukje Nederland, waarvan velen elders in the land de oorlog aan den lijven hadden ondervonden.

Die herersking herdenking bij het monument werd een stil eerbetoon a bemanningsleden van de geallieerde vliegtuigen en in the bijzonder aan de bemanningsleden van de Lancaster ED357, die hun leven lieten voor onze vrijheid.

 

foto2

Foto sopra: Landdrost dr.ir. WM Otto e segretario dell'ente pubblico "Zuidelijke IJsselmeerpolders", signor K. van Aalderen.

Commodore Bosch non ha ancora pubblicato il 4 maggio 1965 con un monumento storico e un monumento storico. “Ouderen van ons, hebben tijdens de oorlogsjaren het geluid van de motoren in lucht als muziek in oren geklonken: muziek van de vrijheid.

Hier boven in de lucht era ancora più forte di muziek, maar afweergeschut, waardoor velen werden getroffen en brandend in the IJsselmeer stortten. Hier è stato creato in un nuovo mondo in una terra lontana dal cuore del mondo.

De vliegers wisten dat ze niet altijd weer zouden keren. Zij deden dit echter hun werk voor ons ”. Come sempre propulsore zou kunnen spreken, dan zou U het volgende verhaal kunnen horen: "Ik ben een propeller van de viermotorige Britse Lancaster bommenwerper MK Ho incontrato il numero di registrazione ED357.

 

foto3

Foto: De heer GJ Zwanenburg (tweede van links) in giapponese AP de Jong (midden) waren da vicino dall'inizio coinvolto nella commemorazione del 4 maggio a Dronten.

In data 6 dicembre 1942, il 36 dicembre, 37 anni fa è stato aggiunto un nuovo stile Duitsland. Dal 11 giugno al 12 giugno 1943, il giorno dopo fu lanciata dalla porta di Lancaster quando fu lanciata e scattata durante il viaggio con IJsselmeer tussen Swifterbant en Lelystad. Prima di tutto, bemanningsleden, Waarvan er vier begraven liggen op of Algemene Begraafplaats am Amsterdam, the weten sergeant vlieger Thomson, sergeant telegrafist Campbell, sergeant boordwerktuigkundige Osborne en sergeant bommenter Worg.

De drie andere bemanningsleden werden als vermist opgegeven. Questo è il momento in cui sei stato ucciso, i dati dei fucili ad aria compressa Pingle en Sparling of crash erano stati travolti da tutte le regioni della Duitsland. Navigator -sergeant Bowes Staat nog steeds als vermist opgegeven.

 

foto4

Foto abbinata: Toenmalig burgemeester van Dronten mr. Furgone EP Veldhuizen e l'assessore alla signora. HJDA Blink-Koning bij de ghirlanda posa per conto di comune di Dronten.

Boven Nederland zijn tijdens de Tweede Wercldoorlog tussen de 5.000 en 6.000 vliegtuigen neergekomen. Alleen of RAF verloor meer dan 27.000 vliegtuigen, terwijl de verliezen van de Amerikaanse Air Force nog groter waren.

Per ora kwamen gemiddeld vier bemanningsleden om het leven. Het IJsselmeer è un massaggiatore di duemenden vliegers. Een graf zonder merken, zonder opschrift, zonder eerbetoon.

Jonge mannen van vreemde nationaliteiten hebben hier hun leven gelaten on onderdrukte volkeren vrij te maken. Vandaar de oproep van Commodore Bosch op avond van de vierde mei 1965: “Laat de bevolking van Dronten con un monumento storico vicino a Doden, ma anche come una guerra mondiale, data di nascita di Zonder Vrijheid kan”.

 

foto5

Foto sopra: ghirlanda in posa sindaco drs. C. Dekker in wethouder de heer FD van Kuik.

Il todrmalige landdrost van het openbaar lichaam "Zuidelijke IJsselmeerpolders", voorloper van de gemeente Dronten, dr. ir. WM Otto memorizza il fatto di essere onnulling in prima fila, dato che è stato creato da Inwoners van Flevoland zo jong zijn, che è stato creato da Geen Persoonlijke Herinneringen aan de oorlog met zich meedragen. Maar de ouderen hebben deze persoonlijke herinneringen wel en zij gaan in hun gedachten nog vaak - in zeker op of 4de mei - terug naar de jaren 1940-1945.

Maar terwijl op het oude land de herinneringen aan deze periodde op vele plaatsen zichtbaar gestalte hebben gekregen in de vorm van een monumenten, graven- en gedenktekens - terwijl op het oude land ook zoveel van de ouderen zeer persenlijen in una nuova terra - ogenschijnlijk niets dat a oorlog herinnerde en was or ok geen zinvolle plaats waar wij op de 4de mei onze doden uit of oorlogsjaren konden herdenken.

Toch è ow dit gebied het toneel geweest van hevige strijd. Immergiti in questo modo in una terra lontana da IJsselmeer in un barattolo di vetro pieno di fiori, come è stato creato, in uno spazio che è ancora più grande.

 

foto7

Foto sopra: mogli di fucilieri che mettono croci di legno alla base del monumento dell'aquilone.

Con il mio cuore di stalla getuigen van de heldhaftige colpita da geallieerde vliegers voor onze vrijheid hebben gevoerd. Het is goed dat dit monument ons nu en tot in lengte van jaren eraan zal herinneren dat vele geallieerde vliegers die vrijheid die nu hier bestaat, boven deze polder hebben bevochten en dat vele van deze vliegers in polder - toen nog de modderbodem herme - hun laatste rustplaats vonden ”.

In passato, il monumento è stato celebrato come un monumento, la porta del mazzo di De Meerpaal è stata raccontata da Red Hatle, in seguito, nel 1975, prima o poi.

Una foto del monumento agli aviatori di Drontens in una rivista inglese nel 1974 spinse Mick Smith, durante la guerra con i fucili ad aria compressa con la RAF, a visitare Dronten e il monumento. Fu così commosso dal semplice monumento che l'anno successivo partecipò alla commemorazione del 4 maggio a Dronten con un gruppo di cannonieri.


Dopo aver lasciato il posto, meditare la porta di ispezione di Smith e un altro fucile ad aria compressa Jim Carpenter, in tutto il pellegrinaggio aereo di Britse air gunner naar Dronten.

In un anello di vetro con una speciale fascia di pistole ad aria e smussatura Drontense. Een band, die door Mick Smith in mei 1984 tijdens een bezoek dat prins Bernhard aan het monument en aan de in Dronten vertoevende airgunners bracht, als volgt onder woorden bracht: "Come se fosse un amico a Dronten, siamo ontmoet en zie hoe hun kinderen van onze gastgezinnen ons als hun eigen Engelse grootouders beschouwen, dan weet ik dat ons werk niet tevergeefs is geweest. Van een klein stekje is een machtige eik gegroeid ".

 

foto8

Foto sopra: Per i cannonieri britannici una visita a Dronten e la commemorazione è in programma ogni anno. Nel 4 erano ancora presenti alcuni fucili ad aria compressa

Nel bel mezzo di una prua a bordo di un fucile ad aria compressa nel suo monumento al presidente del consiglio di amministrazione dei carabinieri Jim Carpenter bagnato, dat Dronten voor altijd de piek on aarde zal zijn, waar de airgunners hun geallieerde vrienden, die in the Wereldoror hun leven gaven, zullen komen herdenken.

foto1

Foto scattata: Commodore JL Bosch in giapponese AP de Jong con una copia di questo libro il monumento dell'aquilone a Dronten.


Nel 1984 divenne ricco di fucili ad aria compressa britannici nel suo Dronter gemeentehuis e una speciale sala dei cannoni ad aria con metano vetero attribuito, morì nel 1940-1945.

Tuttavia, nel 1980, il suo vero e proprio gioiello di Dronten de Zeven bemanningsleden di Lancaster ED 357 porta a Dronten-zuid straatnamen naar hen te vernoemen. De Canadese boordschutter WT (Bill) Pingle, het enige nog in leven zijnde bemanningslid, werd door of Dronter gemeenschap uitgenodigd de 4 mei-herdenking bij te wonen en de straatnamen te onthullen. Ancora una volta a Lancasterdreef herinnert aan deze gebeurtenis.

foto9

Foto sopra: Lancaster con "esploratori" sopra il monumento del pilota a Dronten, come saluto agli aviatori alleati caduti nella seconda guerra mondiale.

Commenti (0)

Non ci sono ancora commenti pubblicati qui

Lasciate i vostri commenti

  1. Pubblicare un commento come ospite.
Allegati (0 / 3)
Condividi la tua posizione
Puoi mettere qui il tuo commento per i social media